EvenimenteEtnovember 2019 – programul festivalului

Festivalul Etnovember s-a ivit din dorința de a pune în valoare diversitatea culturală a Brașovului, de a pune oamenii de aici la un loc și de a-i face pe unii dintre ei să ofere mici bucurii, iar pe ceilalți să le primească și să le prețuiască.
Intarzia & Castor30.10.20195022 min
https://www.intarzia.ro/wp-content/uploads/2019/10/EBE_8531.jpg

 

SÂMBĂTĂ 16 NOIEMBRIE 2019 (ZIUA 1) 

ORA 13.00 AULA UNIVERSITĂȚII TRANSILVANIA

ARTE, TRADIȚII, MUZICĂ 

  • EVENIMENTE PLASTICE. ARTE VIZUALE
  • Caligramele ierbii, Valentin Iuliano (România-SUA) și Olimpiu Bandalac (București)
  • Linia, expoziție de grafică, Arpád Bartha (Brașov)
  • Aventuri în orașul amintirilor, foto și grafică, Ana Roșca (Brașov)
  • Emoții de toamnă, Natalia Domenco (Brașov)
  • Cu capul în nori (Beatrice și îngerii), Beatrice Iordan, Muzeul Țăranului Român (București)
  • Terapia prin artă, Radu Plopeanu, Asociația Copiii de Cristal (Brașov)
  • Out of the box, Liceul de Arte Plastice Hans Mattis Teutsch (Brașov)
  • Design editorial cu Echipa creativă Factum Design. Cristina Sabău și Alexandru Șchiopu (București) în dialog cu prof.dr.doc. Thomas Gronegger, New Design University (NDU), St. Pölten, Austria, asupra cărții Thinking about rural and local spirit. Seven years of design and crafts based research on site.
  • Design experimental: Materiale naturale, tehnici si metode low-tech pentru configurarea habitatului, un proiect al New Design University, St. Pölten, Austria și UTBv, coordonatori: dr. Thomas Gronegger și dr.ing. Alin M. Olărescu
  • Cartea și pocalul, arh. Alexandra Mihailciuc, București
  • Design românesc contemporan de top: Dragoș Motică, Corvin Cristian, Constantin Alupoaei, București, Robert Niculescu, Brașov
  • Expoziții de design: UTM Chișinău, UAUIM București, UTBv – proiecte, machete, prototipuri. Coordonatori: prof.dr.hab. Valeriu Podborschi (UTM Chișinău/DDI), prof.dr.arh. Beatrice Jöger (UAUIM/FAI), conf.dr. Ioan Muscu (UTBv/FIL).
  • Lumina: Adrian Roșca (Brașov)
  • Expoziții de fotografie: New York-Clichés and Beyond…, dr.arh. Beatrice Jöger, Bucuresti; Shepherds of Transylvania, Telmo Rocha (Portugalia); Wanyamapori / Lume sălbatică / Vadvilág / Wild World: Robert Laczko-Vass (Cluj-Napoca); Iceland (everything so quiet…), Anna Katharina Blocher; Sevilla, Jacky Wielandts (Belgia); Praga-orașul nepereche-cu perechi, dr.ing. Mircea Viorel Drăgoi (Brașov); Creta, G. Simionescu (București) și M. Cionca (Brașov); 2 Mai IV: Florin Tronaru (Brașov); Pisicile din preajma mea, Adi-Marian Brumă (Brașov)
  • Expoziții de restaurare: Clădirea Rectoratului, contexte istorice și repere ale restaurării, o cărticică, autor arh. Edmund Olsevszky; Rectoratul după restaurare, Telmo Rocha (Portugalia); Restaurare – pași spre afirmare, coordonatori prof. dr. Maria-Cristina Timar, ș.l. dr. Emanuela Beldean, FIL/UTBv
  • Semne și însemne, Antonela Lungu și Comunitatea Motive decorative din Țara Bârsei și împrejurimi
  • MOMENTE ȘI EXPERIMENTE MUZICALE
  • Ansamblul de chitare al Facultății de Muzică, coordonator prof.dr. Corneliu George Voicescu
  • Horitorii din Țara Lăpușului, un spectacol însoțit de Parada costumelor lăpușene.
  • Interludii de jazz cu Willy de Vleeschouwer și Karel Algoed (Belgia)
  • ALTE EVENIMENTE
  • Ceremonia dezvelirii noului scaun din Colecția Modern Classics
  • Workshop de desen, pictură și bricolaj pentru copii și părinți, expoziție și premiere, coordonator arh. Biborka Bartha
  • Bursuci și alte animale, workshop de croșetat cu copii și părinți, coordonator  Gabriela Bularca
  • Lansări de carte

ORA 19.30 BISERICA CATOLICĂ (str. Mureșenilor)

CONCERT DE GOSPEL, NORBERT DETAEYE, PIAN ȘI VOCE (BELGIA)

DUMINICĂ, 17 NOIEMBRIE 2019 (ZIUA 2) 

ORA 13.00 BASTIONUL ȚESĂTORILOR

TÂRGUL MEDIEVAL  

  • Deschiderea festivă: Cuvânt din partea conducerii Muzeului Județean de Istorie Brașov
  • Heralzii sună Intrarea cavalerilor și a domnițelor
  • Lansarea Concursului de desen pentru copii
  • Fanfara Korona din Brașov, coordonator prof. Adrian Sămean, Asociația Culturală Korona Brașov
  • Dansuri greceşti cu ansamblul Louloudakia al Comunităţii Elene din Braşov, instructor Codrin Rotaru Diaconescu
  • Program artistic japonez, Asociația Musashino Brașov, coordonator Georgiana Baraboi
  • Festivitatea de premiere a copiilor
  • The Old American Trio: Norbert Detaeye, Willy de Vleesschouwer, Karel Algoed (Belgia)
  • Horitorii din Țara Lăpușului (invitați speciali ai festivalului Etnovember 2019): Horele “cu noduri”-cântece arhaice
  • Copiii din Stroești-Argeș, coordonator prof. Aura Constantinescu
  • Dansuri germane cu Ansamblul Korona, coordonator Dagmar Cloos, Asociația Culturală Korona Brașov
  • Grupul vocal Dionyssos al Comunității Elene din Braşov, coordonator Doscaș Hristache Dick
  • Dansuri israeliene și tradiționale evreiești cu ansamblul Hora din București, coregraf Gabriela Bucățică
  • Dansuri greceşti cu Ansamblul Efthymos al Comunității Elene din Braşov, instructor Codrin Rotaru Diaconescu.
  • Grupul vocal Yahad al Comunității Evreilor din Brașov, coordonatori Cristina Plugaru și Răzvan Mureșan
  • Dansuri tradiționale maghiare cu Ansamblul Bokréta, coordonatori Márton Katinka și Oltyan János

Prezentare: Prințesa Beatrice

Alte activități

  • Workshop de desen pentru copii, expoziție și premierea copiilor, coordonare Biborka Bartha, Daniel Dămoc
  • Artizani, meşteşugari, creatori de frumos
  • Ponei Shetland de la Centrul de Echitaţie Diana, Râșnov 

ORA 17.00 TRASEUL BASTIONUL ŢESĂTORILOR – PIAŢA SFATULUI
CORTEGIUL CU TORȚE

ORA 17.30 PIAȚA SFATULUI

ADRENALIZE, SHOW FIREBALL CU TRUPA HYPNOSIS

ORA 19.30 CENTRUL MULTICULTURAL AL UNIVERSITĂȚII TRANSILVANIA

KABARETT KAKTUS: DIE PROFESSORESSA

LITERARISCH MUSIKALISCHE IMPRESSIONEN UND IMPROVISATIONEN VON UND MIT/ IMPRESII LITERAR-MUZICALE ȘI IMPROVIZAȚII CU KABARETT KAKTUS (CARMEN ELISABETH PUCHIANU, ELENA CRISTIAN, PAUL CRISTIAN)

LUNI, 18 NOIEMBRIE 2018 (ZIUA 3)

ORA 14.00 FACULTATEA DE LITERE

MARATONUL DE POEZIE

Invitat special: poetul Michael Astner

Moderatori: Dan Țăranu, Robert G. Elekes, Rodica Ilie, Georgeta Moarcăs, Romulus Bucur, Adrian Lăcătuș.

ORA 20.00 AULA UNIVERSITĂȚII TRANSILVANIA, ÎN SPAȚIUL EXPOZIȚIONAL

CONCERT-ȘEZĂTOARE DE MUZICĂ VECHE ROMÂNEASCĂ, CU TRUPA TREI PARALE

Interacțiuni cu publicul și experimente instrumentale 

Ars vincere tenebras (Arta învinge întunericul, deviza festivalului Etnovember)

Cultura îi îmblânzește pe oameni (Menandru, poet grec, c. 342/41 – c. 290 i.Hr)

etnovember-2019

Festivalul Etnovember s-a ivit din dorința de a pune în valoare diversitatea culturală a Brașovului, de a pune oamenii de aici la un loc și de a-i face pe unii dintre ei să ofere mici bucurii, iar pe ceilalți să le primească și să le prețuiască. Noi nu cântărim aceste bucurii. Ele sunt puse cuminți pe o listă numită program, din care fiecare participant alege ce vrea, ce i se potrivește. Le punem sub o umbrelă mare colorată purtătoare a cuvintelor Arte și Tradiții. Tot ceea ce organizatorii festivalului apreciază din punct de vedere cultural este bine adăpostit de aceasta. Ploaia de care umbrela ne apără cuprinde relele precum derizoriul, lipsa de respect, aroganța, reavoința, nepăsarea, disprețul, intoleranța, cruzimea. Sub umbrelă, bine apărate, stau artele, meșteșugurile, dorința de frumusețe și de bine, înțelepciunea, harul, dragul de celălalt, politețea, respectul, optimismul, entuziasmul, prietenia.

Orașul în care locuim ne dăruiește o simțire identitară remarcabilă. Anumite case și străzi, atmosfera și reperele istorice, turnurile, terasele, bunătățile, locurile din care se aude o muzică bună, acestea sunt lucrurile la care ne putem raporta desigur. Efectul pe care spațiile urbane îl au asupra sentimentelor și comportamentului oamenilor este surprinzător. Oamenii, adică cei care țes fibrele orașului, îl țin la un loc și îi conferă farmecul care ne face să nu vrem să plecăm de-aici.

Noi, organizatorii, încercăm să dăruim lucruri modeste, dar niciodata cei care vin la Etnovember nu vor fi numiți spectatori. Vor fi participanți, fiecare după puterile sale. Învățăm astfel unii de la alții, cunoaștem oameni noi și de obicei ne mirăm cât de mulți oameni buni, talentați și veseli există împrejurul nostru.

Vă salutăm cu drag și cu prietenie. Ne bucurăm că ne întâlnim și în acest an. – Organizatorii

GRUIA, BURSUCUL CEL LENEȘ (DAR CHIBZUIT)

Am primit un dar deosebit: în timp ce îi dădeam viață bursucului nostru, mascota Etnovember 2019, a sosit (coincidences don’t exist, zice prietenul nostru Norbert Detaeye) via email trimis de Adrian Lăcătuș, compoziția literară pe care o reproducem mai jos, cum nu se poate mai potrivită.

Vizuina lui Gruia

de Gabriela Oncioiu*

Un singur loc era cu-adevărat acasă pentru bursucul Gruia – vizuina lui. Acolo își strângea cu mult drag „comorile pădurii” pe care le descoperea în lungile sale plimbări prin lumea de la suprafață. Deși se afla sub pământ, era un loc foarte luminos datorită eforturilor râmei Mira, care îi săpase atent mai multe deschizături în tavan astfel încât lumina să cadă fix peste colțul cu plante medicinale. Vizuina bursucului mirosea totdeauna a mentă: fie atârnată la uscat pe felurile crenguțe, fie clocotind pe foc într-un ibric generos cu ceai. Nu ducea niciodată lipsă nici de ronțănele, deși era cam uituc; seară de seară punea la cuptor o tavă plină cu bunătăți, iar dimineața se trezea cu toți prietenii la ușă din pricina mirosului îmbietor. Nu-i nimic, îi plăcea foarte mult să împartă, însă aici avem o adevărată problemă: era tare greu să intri în vizuina lui! Ghinde, conuri, frunze și flori, ramuri de tot felul și chiar pene stăteau împrăștiate peste tot, iar bursucul era cam supărăcios dacă ceva nu era la locul său. El susținea că știe precis unde este locul fiecărei semințe, însă nimeni nu îl credea pe cuvânt – cu excepția unui raft deasupra patului unde erau așezate ca niște trofee o aripă de libelulă, câteva coji de ouă și un borcan cu pietricele de râu, totul era în cea mai dezordonată ordine. Noroc că patul se afla în mijlocul camerei; era suficient de încăpător pentru vreo patru-cinci animale mai mici, și întotdeauna puteai face un țop mai mare peste toate obstacolele din dreptul ușii ca să aterizezi în siguranța pernelor bursucului. Iar odată ajuns acolo, îți venea să nu mai pleci niciodată!

* Gabriela Oncioiu este studentă la masteratul de Inovare Culturală, Facultatea de Litere.

Program ETNOVEMBER in format PDF

 

Etnovember 2018:

 

 

Intarzia & Castor

Lasa un comentariu

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Site în construcție

www.intarzia.ro este sub rebranduire, această pagină fiind o versiune de prezentare, motiv pentru care dacă întâmpinați dificultăți sau întâlniți nereguli, vom aprecia sesizările și sugestiile voastre.

Vă mulțumim pentru înțelegere și cooperare!